Władimir Borisow

Władimir Borisow (Владимир Борисов), biograf Stanisława Lema, a także tłumacz (przełożył „Fantastykę i futurologię” oraz wiele opowiadań i esejów Lema, a także Snerga, Zajdla, Kajtocha i Orkana). W swojej bibliotece ma około 1000 książek Lema w różnych językach świata.Rocznik 1951, bibliograf, krytyk literacki, tłumacz, informatyk.

Mieszka w syberyjskim mieście Abakan, stolicy autonomicznej republiki Chakasji, gdzie rzeka Abakan wpada do Jeniseju, pięć stref czasowych od Polski. Laureat nagrody ABS (2016) za książkę „Stanisław Lem” (z G. Praszkiewiczem) oraz nagrody im. I. Jefremowa (2001) za za wkład w rozwój i promocję fantastyki. Organizator kilku klubów miłośników fantastyki w Abakanie: „Gonguri, „Centaurus”, „Massaraksz”. Jest wicekoordynatorem grupy Ludens, która bada twórczość braci Strugackich. Jeden z autorów pierwszej rosyjskiej „Encyklopedii Fantastyki” (1994) i kompilator dwutomowej encyklopedii „Światy braci Strugackich” (1999).